Fatti

A., nato nel 1962, ha lavorato fino alla fine di agosto 1993 come spazzacamino. Il 23 marzo 1994, si è annunciato all'AI a causa di dolori alla schiena e alle gambe. L'Ufficio AI del Cantone di Argovia (di seguito: l'Ufficio AI) ha respinto la sua domanda di prestazioni il 22 giugno 1995. Dopo un nuovo annuncio il 12 febbraio 1998 a causa di dolori cronici alla schiena, l'Ufficio AI gli ha accordato una rendita dimezzata a partire dal 1° aprile 1999 e una rendita ai tre quarti a partire da gennaio 2004, confermate durante successive revisioni. Nell'ottobre 2012, è stata effettuata una nuova revisione del diritto alla rendita con una perizia multidisciplinare, che ha concluso per una capacità lavorativa dell'80% in un impiego adeguato. L'Ufficio AI ha quindi soppresso la rendita d'invalidità alla fine del mese successivo alla notifica della sua decisione.

Legge

Secondo la giurisprudenza, una revisione della rendita è possibile quando i fatti determinanti per il diritto alla rendita sono cambiati in modo significativo, in particolare in caso di cambiamento sostanziale dello stato di salute. In questo caso, il grado d'invalidità deve essere rivalutato in modo completo, senza essere vincolato a valutazioni precedenti.

Nel caso di specie, il tribunale cantonale ha ritenuto che si fosse verificato un cambiamento importante, poiché la nuova perizia aveva diagnosticato lesioni alla spalla destra (rottura della cuffia dei rotatori, ecc.) che in precedenza non erano state riscontrate.…