Fatti
Eva J., una donna single di 81 anni con problemi di salute fisica e psichica, vive dal 1967 in un appartamento con Julien R., un infermiere in pensione. Il contratto di locazione è intestato a Eva J. e il suo tutore paga l'intero canone di locazione. La Cassa di compensazione del Cantone di Vaud aveva inizialmente fissato le prestazioni complementari di Eva J. tenendo conto solo della metà del canone di locazione, conformemente alla regola generale di ripartizione in parti uguali del canone tra gli occupanti di un appartamento condiviso. Tuttavia, il Tribunale delle assicurazioni del Cantone di Vaud ha ritenuto che Eva J. alloggiasse gratuitamente Julien R. in cambio delle cure che le forniva, e ha ordinato alla Cassa di considerare l'intero canone di locazione. L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali ha quindi fatto ricorso contro questa decisione.Legge
Il Tribunale federale delle assicurazioni conferma che la regola generale di ripartizione in parti uguali del canone di locazione tra gli occupanti di un appartamento condiviso può subire eccezioni in casi particolari. Nel caso di specie, le circostanze eccezionali giustificano una deroga a questa regola: Eva J. non può vivere da sola a causa delle sue condizioni di salute, e Julien R. le fornisce gratuitamente cure essenziali che le permettono di continuare a risiedere nel suo piccolo appartamento. Il fatto…