Fatti
Il Tribunale federale è stato investito di un ricorso contro una decisione del Governo del Cantone di Zugo riguardante l'obbligo per un proprietario di costruire posti auto privati in caso di costruzione di un nuovo edificio e il pagamento di un contributo sostitutivo quando tale obbligo non può essere soddisfatto.
La proprietaria ha ottenuto l'autorizzazione di costruire un nuovo edificio con un tea-room al piano terra e tre appartamenti ai piani superiori. Poiché la costruzione di posti auto sul suo terreno non era possibile a causa della ristrettezza del luogo, la città di Zugo ha fissato un contributo sostitutivo di 44'000 franchi, corrispondente a 11 posti auto. La proprietaria ha fatto ricorso contro questa decisione, chiedendo di essere tenuta a pagare un contributo per un massimo di 4-7 posti auto.
Legge
Il Tribunale federale ha stabilito che l'obbligo per il proprietario di costruire posti auto privati in caso di nuove costruzioni o ristrutturazioni non viola la garanzia della proprietà, nella misura in cui tale obbligo persegue un interesse pubblico e non è sproporzionato.
Per quanto riguarda il contributo sostitutivo, il Tribunale federale ha ritenuto che esso non costituisca un'imposta, ma una tassa…