Fatti
Questo caso riguarda un contratto di agenzia tra la società X. AG (il mandante) e Y. (l'agente). Il mandante ha risolto il contratto con effetto immediato, con il motivo che l'agente ha rifiutato di integrarsi in una nuova organizzazione commerciale istituita dal mandante per la vendita del prodotto B. L'agente ha contestato la risoluzione, ritenendo di non aver violato il contratto.Legge
Il DTF ha stabilito che, in un contratto di agenzia, il diritto del mandante di impartire istruzioni all'agente è strettamente delimitato. Sebbene l'agente abbia un dovere di fedeltà, non è tenuto ad obbedire a tutte le istruzioni del mandante, in particolare quelle che potrebbero compromettere la sua indipendenza organizzativa e temporale. Nel caso di specie, il contratto non prevedeva che l'agente dovesse integrarsi nella nuova organizzazione commerciale del mandante. Di conseguenza, il rifiuto…