Fatti
La controversia oppone il ricorrente S. al Cantone di San Gallo e al Tribunale delle assicurazioni del Cantone di San Gallo. La questione principale è se il procedimento dinanzi al Tribunale federale delle assicurazioni sia gratuito quando la controversia riguarda l'interpretazione e l'applicazione dell'art. 41 cpv. 3 LAMal tra un assicurato e il suo cantone di residenza.Legge
Il Tribunale federale ritiene che le controversie tra un assicurato e il suo cantone di residenza concernenti l'interpretazione e l'applicazione dell'art. 41 cpv. 3 LAMal debbano in linea di principio essere esentate dalle spese giudiziarie dinanzi al Tribunale federale delle assicurazioni. Sebbene il cantone non sia un assicuratore malattia ai sensi della legge, la natura di assicurazione sociale dei pagamenti di differenza del cantone di residenza dell'assicurato in caso di ricovero fuori cantone per motivi medici giustifica questo trattamento. Infatti, tali pagamenti mirano a contenere i costi a carico dell'assicurazione malattia obbligatoria, senza tuttavia modificare il diritto dell'assicurato ad essere indennizzato. Sarebbe quindi difficilmente comprensibile che l'assicurato sia condannato alle spese…