Fatti

La B. AG, azionista per il 47% della società A. Beteiligungen AG, ha chiesto a quest'ultima di trasmetterle i bilanci annuali e le relazioni di revisione delle varie società in cui detiene partecipazioni. La A. Beteiligungen AG ha rifiutato questa richiesta. La B. AG ha quindi adito il tribunale per ottenere l'accesso a tali documenti. Le autorità cantonali hanno accolto la richiesta della B. AG. La A. Beteiligungen AG ha presentato ricorso al Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale ha accolto il ricorso e respinto la richiesta della B. AG. Ha ritenuto che il diritto dell'azionista di consultare i documenti della società (art. 697 CO) non si estende ai bilanci annuali e alle relazioni di revisione delle filiali della società madre, poiché tali informazioni non sono necessarie per l'esercizio dei diritti dell'azionista nella società madre. La trasparenza sulla situazione finanziaria del gruppo è infatti garantita dai conti consolidati, ai quali l'azionista ha accesso.

Il Tribunale federale ha inoltre…