Fatti

Y. SA è una società anonima iscritta nel registro di commercio del Cantone di Neuchâtel dal 1955. Il suo scopo è lo sfruttamento e la gestione di immobili. Nel 2006, il Servizio cantonale delle contribuzioni ha notificato a Y. SA le tassazioni relative all'anno fiscale 2004, sia per le imposte cantonali e comunali che per l'imposta federale diretta. Il reddito imponibile ritenuto ammontava a 21'800 franchi, dopo il reintegro di 11'150 franchi sull'importo di 21'150 franchi dichiarati da Y. SA a titolo di salario e altri costi versati a A., l'unico amministratore e azionista della società.

Le decisioni di tassazione sono state confermate dal Tribunale fiscale di Neuchâtel e dal Tribunale amministrativo del Cantone di Neuchâtel. Y. SA ha quindi ricorso al Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso nella misura della sua ricevibilità. Ha ritenuto che quando l'autorità cantonale di ultima istanza emette una sola decisione valida per l'imposta federale diretta e le imposte cantonali e comunali, e la questione giuridica è regolata allo stesso modo nel diritto federale e nel diritto cantonale armonizzato, il ricorrente può impugnare tale decisione con un solo ricorso. Non è più necessario esigere il deposito di due ricorsi distinti, come era il caso in precedenza.

Nel caso di specie, il dispositivo della decisione impugnata non distingueva l'imposta federale diretta dalle imposte cantonali e comunali. Tuttavia, la motivazione indicava che la nozione di reddito netto, che serve da base per l'imposizione delle persone giuridiche e fa parte del campo armonizzato, era la…