Fatti
Il caso riguarda la riserva di posti di parcheggio nelle vicinanze dei padiglioni fieristici durante la Fiera di Basilea. Una parte dei posti di parcheggio disponibili nelle vicinanze sono riservati a pagamento agli espositori. Erich Bienz ha parcheggiato il suo veicolo su uno di questi posti riservati ed è stato condannato per infrazione. Ha presentato un ricorso in nullità contro questa decisione.
Il Tribunale federale ha dovuto esaminare se le condizioni legali per una tale riserva di posti di parcheggio fossero soddisfatte ai sensi dell'art. 3 cpv. 4 LCStr. Ha concluso che la giustificazione fornita dalle istanze precedenti non era valida. La riserva di posti di parcheggio sulla pubblica via a favore dei soli espositori non serve la sicurezza e la fluidità del traffico, ma solo il comfort degli espositori. Una tale misura non è quindi ammissibile ai sensi dell'art. 3 cpv. 4 LCStr.
Legge
Secondo la costante giurisprudenza del Tribunale federale, le norme sulla circolazione stradale si applicano non solo alla circolazione in movimento, ma anche al parcheggio. Quando il Cantone vieta o limita il parcheggio sulla pubblica via, devono essere soddisfatte le condizioni di cui all'art. 3 cpv. 4 LCStr.
Il Tribunale federale ha esaminato in dettaglio gli argomenti addotti dalle istanze precedenti per giustificare la…