Fatti
La madre (seconda attrice) e la figlia (prima attrice) hanno intentato un'azione per danni e risarcimento morale contro un pediatra (convenuto) a seguito dei gravi danni subiti dalla figlia durante il suo trattamento medico nel 1979. Il Tribunale federale ha parzialmente accolto il ricorso delle attrici e rinviato il caso alla giurisdizione precedente per una nuova decisione.Legge
Il Tribunale federale ritiene che i parenti stretti di una persona lesa possano pretendere un risarcimento morale ai sensi dell'art. 49 CO quando l'evento dannoso li ha colpiti nei loro rapporti personali. Questa giurisprudenza si applica anche alla responsabilità contrattuale.
Il medico ha l'obbligo contrattuale di informare adeguatamente il paziente, in particolare sui rischi legati al trattamento. Questo obbligo si applica anche alle diagnosi e ai consigli forniti telefonicamente. Nel caso di specie, il Tribunale federale ritiene che il medico abbia mancato a questo obbligo non informando sufficientemente la madre sui rischi di disidratazione che…