Fatti
Il 16 luglio 1994, F., un dipendente assicurato presso la Cassa nazionale svizzera di assicurazione contro gli infortuni (SUVA), ha subito una frattura da torsione della tibia sinistra durante un'attività di canyoning nella gola del Riale di Mulitt a Centovalli (TI). La SUVA ha riconosciuto il suo obbligo di prestazioni, ma le ha ridotte del 50% a causa di un rischio temerario. Il Tribunale delle assicurazioni del Cantone di Argovia ha annullato questa riduzione e la SUVA ha fatto ricorso contro questa decisione.Legge
Il Tribunale federale delle assicurazioni ritiene che il canyoning, quando non praticato in modo competitivo e incentrato sulla velocità, non costituisca necessariamente un rischio temerario assoluto. Occorre esaminare le circostanze concrete di ogni caso, in particolare le condizioni meteorologiche, il livello dell'acqua, l'attrezzatura e l'esperienza dei partecipanti.
Nel caso di specie, le condizioni erano favorevoli, il livello di difficoltà della sezione percorsa era…