Fatti
Il caso riguarda un uomo, Y., che ha commesso atti sessuali con una minore, nata nel 1984, tra il 1994 e il 1995. La minore era senza padre e Y. aveva una relazione con la madre della minore. Y. è stato condannato dal tribunale distrettuale di Zurigo per atti sessuali con un minore, atti di costrizione sessuale e atti di violenza. Il tribunale d'appello del cantone di Zurigo ha annullato le condanne per costrizione sessuale e violenza, ma ha confermato la condanna per atti sessuali con un minore.
La procuratrice generale del cantone di Zurigo e la vittima hanno interposto appello contro questa decisione, sostenendo che il tribunale d'appello aveva violato gli articoli 189 e 190 del Codice penale svizzero non condannando Y. per costrizione sessuale e violenza.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato le condizioni in cui gli atti sessuali con un minore costituiscono anche atti di costrizione sessuale o di violenza. Ha considerato che gli articoli 187, 189 e 190 del Codice penale svizzero proteggono beni giuridici diversi, ossia lo sviluppo sessuale del minore, la libertà sessuale e l'integrità fisica.
Il Tribunale federale ha anche esaminato la nozione di pressioni di ordine psichico e ha considerato che queste possono essere esercitate senza violenza fisica, in particolare nei casi in cui l'autore dei fatti profitta della sua posizione di autorità o di fiducia per commettere atti sessuali con un minore. Ha anche considerato che i minori possono essere vittime di pressioni di ordine psichico a causa della loro inferiorità cognitiva e della loro dipendenza emotiva…