Fatti
Il Tribunale amministrativo del Cantone di Berna ha ritirato la patente di guida di S. per la durata di un mese a seguito di un omicidio per negligenza. S. ha presentato un ricorso contro questa decisione, chiedendo che gli venga indirizzato un semplice ammonimento.Legge
Secondo la giurisprudenza consolidata, per determinare se si tratti di un caso di lieve gravità ai sensi dell'art. 16 cpv. 2 LCStr, l'autorità deve tenere conto della gravità della colpa commessa e della reputazione del trasgressore in quanto conducente. La gravità della messa in pericolo della circolazione viene presa in considerazione solo nella misura in cui è significativa per la colpa.
Nel caso di specie, il Tribunale federale ritiene che la colpa del ricorrente debba essere qualificata come lieve, tenuto conto della pena della semplice ammenda pronunciata dal giudice penale.…