Fatti

V., nato il 26 febbraio 2007, soffre di un medulloblastoma, un tumore vicino al tronco cerebrale, classificato come difetto congenito. L'Ufficio AI di Svitto ha assunto i costi per le misure mediche di trattamento del difetto congenito, ha approvato un'indennità per l'assistenza di persone bisognose di cure intense e un supplemento per l'assistenza intensiva. Tuttavia, ha respinto il rimborso delle prestazioni di assistenza domiciliare (Spitex).

Legge

Il Tribunale federale conferma la giurisprudenza secondo cui solo le misure eseguite dal medico o su sua prescrizione da personale medico specializzato sono considerate misure mediche ai sensi della LAI. Le misure eseguite da persone senza formazione medica, anche se supervisionate e guidate, non rientrano nella nozione di misure mediche.

Sebbene l'AI sia obbligata a farsi carico sia del trattamento terapeutico vero e proprio che dell'assistenza e della cura non terapeutica per i difetti congeniti, è necessario distinguere tra questi due ambiti di prestazioni. Le prestazioni Spitex richieste nel presente caso non costituiscono misure mediche ai sensi dell'art.…