Fatti

La società Naafexco AG ha interposto appello presso il Tribunale federale contro una sentenza del Tribunale cantonale di Nidwald che aveva respinto la sua domanda contro la compagnia di assicurazioni HELVETIA-Unfall. L'appello è stato firmato dal dott. Albert Heider, che non è avvocato. Sebbene nel Cantone di Nidwald la rappresentanza in giudizio sia riservata agli avvocati solo per la conduzione professionale dei processi, il Tribunale federale ha ritenuto che il sig. Heider non potesse rappresentare la società Naafexco AG, in quanto non soddisfaceva le condizioni di cui all'art. 29 cpv. 2 OG per agire in qualità di rappresentante non avvocato dinanzi al Tribunale federale.

Legge

Secondo il Tribunale federale, una persona giuridica come la società Naafexco AG può agire solo attraverso i suoi organi abilitati a rappresentarla (art. 54/55 CC). Questi organi devono comparire personalmente a nome della società o farsi rappresentare da un avvocato. Dinanzi al Tribunale federale, solo gli avvocati patentati o i professori di diritto di un'università svizzera sono riconosciuti come rappresentanti validi, a meno che nel Cantone di origine della controversia l'esercizio della professione di avvocato sia libero (art. 29 cpv. 2 OG).

Nel caso di specie, il sig. Heider non afferma di ricoprire una funzione di organo all'interno…