Fatti
Isidoro Minatti, Pino de Andreis, Giovanni Gobbo e Diomira Minatti avevano ciascuno affittato una camera singola nella casa di Anna Kägi. Il 7 maggio 1958, Isidoro Minatti e Pino de Andreis hanno presentato separatamente presso il tribunale distrettuale di Zurigo domande di rimborso di affitti pagati in eccesso, rispettivamente per gli importi di 2'330 CHF e 1'989 CHF. Il 20 maggio 1958, Giovanni Gobbo ha presentato una domanda simile per un importo di 2'090 CHF, e il 23 maggio 1958, Diomira Minatti ha presentato una domanda di 1'617 CHF. Sebbene rappresentati dalla stessa avvocato, i quattro attori non hanno chiesto la riunione dei loro procedimenti. Tuttavia, il tribunale distrettuale ha ordinato la riunione, ritenendo che le pretese si basassero sugli stessi fatti e mezzi di diritto. Il tribunale distrettuale ha accolto tutte le domande in un'unica sentenza. La convenuta ha interposto appello contro le domande di Isidoro Minatti e Giovanni Gobbo.Legge
Il DTF ritiene che l'art. 47 cpv. 1 OG disponga che le varie pretese pecuniarie avanzate nella stessa controversia da un attore o da litisconsorti debbano essere sommate per il calcolo del valore della controversia, ma che questa regola non si applichi quando le pretese…