Fatti
Il 24 giugno 1997, i ricorrenti domiciliati nel Cantone di Zurigo hanno annunciato al registro di commercio di Zurigo diverse operazioni di diritto societario ai fini della loro iscrizione. In tre lettere del 18 e 23 settembre 1997, il registro di commercio ha informato le società che le iscrizioni erano temporaneamente sospese a causa di vari difetti descritti nelle lettere, e le ha invitate a fornire i documenti necessari per rimediare a tali difetti. Con ricorso del 2 ottobre 1997, i ricorrenti hanno chiesto al tribunale amministrativo del Cantone di Zurigo di ordinare l'iscrizione delle registrazioni richieste nel registro di commercio, in subordine di trasmettere il ricorso alla direzione della giustizia del Cantone di Zurigo per l'esame nel merito e di emettere una decisione incidentale impugnabile sull'incompetenza. Con decisione del 24 ottobre 1997, il tribunale amministrativo (3a camera) non è entrato nel merito per mancato esaurimento delle vie di ricorso e ha rinviato la questione alla direzione della giustizia del Cantone di Zurigo affinché conduca la procedura di ricorso in materia di registro di commercio.Legge
Secondo l'art. 98a della Legge sull'organizzazione giudiziaria, i Cantoni sono ora tenuti a prevedere un controllo giudiziario anche nel settore del registro di commercio. Una regolamentazione cantonale che preveda in questo ambito una vigilanza amministrativa seguita da un controllo giudiziario non…