Fatti
Fritz Schärer, architetto e general contractor, ha incaricato suo figlio René Schärer di dirigere i lavori di costruzione di sette case unifamiliari, tra cui quella di Alfred Vetter. Il 2 aprile 1964, mentre Fritz Flückiger, falegname, faceva trasportare da Otto Burren del materiale da falegnameria fino alla casa Vetter, Burren è caduto dalle scale della cantina e ha riportato gravi lesioni. Questo incidente è dovuto all'assenza di una barriera di protezione provvisoria tra il pianerottolo delle scale della cantina e il vestibolo. Burren ha quindi citato in giudizio per danni Vetter, i fratelli Fiechter (muratori), Fritz Flückiger e Fritz Schärer. Il tribunale ha ritenuto responsabile Fritz Schärer in qualità di datore di lavoro di suo figlio René, il direttore dei lavori, che non aveva provveduto all'installazione della barriera di protezione. Sia Schärer che Burren hanno presentato ricorso contro questa sentenza.Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso di Fritz Schärer. Ha ritenuto che l'assenza della barriera di protezione costituisse una negligenza da parte di René Schärer, il direttore dei lavori, e che Fritz Schärer, in qualità di datore di lavoro, non avesse esercitato la dovuta diligenza nell'istruire e sorvegliare suo figlio sulle misure di sicurezza da adottare.
Per quanto riguarda il ricorso di Burren, il Tribunale federale ha riconosciuto che Burren poteva far valere la responsabilità di Fritz Flückiger sulla base…