Fatti
X. è nata il 18 settembre 1992 nel Cantone di Zurigo, dove i suoi genitori erano domiciliati. Dopo il loro divorzio nel 1998, l'autorità genitoriale sul minore è stata attribuita alla madre. Nel 1999, le autorità tutorie della città di Zurigo le hanno revocato il diritto di custodia sul minore, affidandolo a una famiglia affidataria a Meilen (ZH). Da allora, X. è rimasta nel Cantone di Zurigo, dove ha proseguito la sua scolarità. Quanto alla madre, si è stabilita nel Cantone di Ginevra, dove è domiciliata nel Comune di Meyrin (GE) dal 2002. Nel giugno 2005, la curatrice di X. ha presentato al Comune di Meyrin una richiesta di anticipo degli alimenti a favore della sua pupilla. Con decisione del 25 agosto 2005, il Servizio cantonale di anticipo e recupero degli alimenti (Scarpa) ha rifiutato di intervenire, in quanto il minore creditore non era domiciliato nel Cantone di Ginevra. Il Tribunale amministrativo del Cantone di Ginevra ha respinto il ricorso presentato dalla curatrice del minore.Legge
Secondo l'art. 25 cpv. 1 CC, quando il minore è sotto l'autorità genitoriale di uno solo dei genitori, il suo domicilio si trova al domicilio del genitore titolare dell'autorità…