Fatti

Il ricorrente, [A.] , è un padre divorziato di due figli, nato nel 1973, che percepisce una rendita di invalidità e prestazioni complementari. Egli soffre di schizofrenia paranoide e viene trattato psicologicamente. L'autorità di protezione dei minori e degli adulti (KESB) di Berna ha istituito l'11 giugno 2014 una tutela combinata, consistente in una tutela di accompagnamento e una tutela di rappresentanza con gestione del reddito e del patrimonio.

Il ricorrente ha presentato ricorso contro questa decisione al Tribunale superiore del Canton Berna e ha chiesto di istituire solo una tutela di accompagnamento. Il Tribunale superiore ha respinto il ricorso. Il ricorrente ha quindi presentato ricorso in materia civile al Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale ha parzialmente accolto il ricorso e ha annullato la decisione del Tribunale superiore nella misura in cui concerne la gratuità della procedura. La causa è stata rinviata al Tribunale superiore affinché fissi un indennizzo per la procedura di ricorso cantonale.

Il Tribunale federale ha stabilito che l'autorità inferiore doveva osservare i principi di sussidiarietà e proporzionalità nell'ordinare la tutela. La tutela di accompagnamento è la misura più lieve, che può essere istituita solo con il consenso della persona bisognosa di aiuto. La tutela di rappresentanza può essere ordinata anche contro la volontà della persona bisognosa di aiuto, se quest'ultima non è in grado di gestire determinate questioni.

Il Tribunale federale ha…