Fatti
I coniugi [A.X.] e [B.X.] acquistarono nel 2006 un terreno in [R.] /GR e lo ristrutturarono. Vendettero il terreno nel 2008 con profitto. L'ufficio delle imposte del Cantone di Zurigo e il Tribunale amministrativo del Cantone di Zurigo ritenevano che i coniugi avessero esercitato un'attività lucrativa indipendente nella forma del commercio di immobili e assoggettarono il profitto all'imposta sul reddito.
I coniugi presentarono ricorso al Tribunale federale e sostennero di non aver acquistato e ristrutturato il terreno con l'intento di realizzare un profitto, ma di averlo venduto a causa della loro situazione professionale e finanziaria.
Legge
Il Tribunale federale esaminò la questione se i coniugi avessero esercitato un'attività lucrativa indipendente nella forma del commercio di immobili. Stabilì che i coniugi avevano assunto un rischio operativo significativo finanziando la ristrutturazione del terreno con il 80% di capitali di terzi.
Il Tribunale concluse che i coniugi avevano acquistato, ristrutturato e venduto la proprietà in questione con l'intento di realizzare un profitto. Ritenne che l'impiego di lavoro e capitale fosse soddisfatto e certificò ai…