Fatti
I ricorrenti [X.] e [Y.] hanno presentato una richiesta di giustizia gratuita integrale al presidente del tribunale cantonale del cantone di Obwalden nell'ambito di un processo per un importo di circa Fr. 162'000.--. La commissione di appello del cantone di Obwalden ha respinto il ricorso dei richiedenti, ritenendo che la loro indigenza non fosse stata dimostrata. I richiedenti hanno presentato un ricorso al Tribunale federale e hanno chiesto l'annullamento della decisione della commissione di appello, la concessione della giustizia gratuita per tutte le istanze e la nomina di un difensore d'ufficio.
La commissione di appello ha determinato un reddito rilevante dei ricorrenti di Fr. 9'102.15, considerando in particolare l'entrata mensile di Fr. 1'500.-- derivante da un appartamento affittato dai ricorrenti. Ha contrapposto a questo reddito un fabbisogno di Fr. 8'101.90, senza includere le spese per la proprietà affittata sostenute dai ricorrenti.
Legge
Il Tribunale federale ha annullato la decisione della commissione di appello e ha rinviato la causa per completare le constatazioni di fatto e per una nuova decisione alla commissione di appello. I ricorrenti si sono basati sull'art. 11 cpv. 4 Cost. OW, sull'art. 29 cpv. 3 Cost. e sull'art. 6 n. 1 CEDU per far valere il loro diritto alla giustizia gratuita.
Il Tribunale federale ha stabilito che la capacità di agire in giudizio è valutata in base alla situazione economica complessiva del richiedente al momento della presentazione della richiesta. Ha anche stabilito che la commissione di…