Fatti

La SIG Holding AG (SIG) è una società per azioni con sede a Neuhausen. Il 24 settembre 2006, il consiglio di amministrazione della SIG AG ha comunicato al pubblico che la Romanshorn SA (offerente) aveva espresso interesse ad acquisire le azioni della SIG. Il consiglio di amministrazione ha rifiutato questa offerta come troppo bassa e ha deciso di dare alla società offerente e a terzi l'opportunità di esaminare attentamente l'acquisizione della SIG.

La Commissione per le offerte pubbliche di acquisto ha emesso una raccomandazione, secondo la quale la SIG AG doveva concedere alla Romanshorn SA la possibilità di effettuare una due diligence non appena quest'ultima avesse firmato i contratti usuali per l'autorizzazione. La SIG AG ha rifiutato i punti 1, 2 e 6 della raccomandazione, che sono stati confermati dalla Camera di ricorso della Commissione federale delle banche (CFB).

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso amministrativo presentato dalla SIG Holding AG.

Legge

Il Tribunale federale ha stabilito che la società target deve concedere ai potenziali acquirenti una due diligence, e deve offrire allo stesso modo e nella stessa misura una tale possibilità al fornitore iniziale, indipendentemente dal fatto che in seguito venga presentata un'offerta concorrente o meno.

La società target deve fornire alla Commissione per le offerte pubbliche di acquisto e alla Commissione delle banche tutte le informazioni e i documenti necessari per l'esercizio delle loro funzioni di vigilanza nel caso concreto. Spetta a queste autorità e non alla società target valutare se si tratti di una misura di difesa non ammessa e se in questo contesto sia stato violato il principio di parità di trattamento.

La Commissione per le offerte pubbliche di acquisto ha il potere di richiedere alla società target tutte le informazioni e i documenti necessari per la sorveglianza neutrale del processo di asta delle offerte pubbliche di acquisto. La società target è tenuta a fornire alla Commissione per le offerte pubbliche di acquisto i documenti richiesti.

Le…