Fatti
Il ricorrente, [X.] , è socio della società collettiva [X.] & [Y.] . Nel 2004 ha venduto 51 antiquariato attraverso la casa d'aste [Z.] e ha realizzato un incasso di Fr. 57'237.--. L'Ufficio delle imposte cantonale di Nidwalden ha considerato questo importo come reddito da attività indipendente per l'imposta federale diretta, nonché per le imposte cantonali e comunali del 2004, senza consentire la deduzione dei costi di produzione.
Il ricorrente ha presentato un'opposizione e un ricorso al Tribunale amministrativo del Canton Nidwalden, ma senza successo. Successivamente, ha presentato un ricorso in materia di diritto pubblico al Tribunale federale e ha chiesto l'annullamento della sentenza del Tribunale amministrativo e la determinazione del suo reddito imponibile senza i Fr. 57'237.--.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato l'ammissibilità del ricorso e ha stabilito che il ricorso in materia di diritto pubblico è ammissibile in linea di principio. Tuttavia, mancava una motivazione sufficiente, nella misura in cui il ricorso si basava sulla violazione dei diritti fondamentali e del diritto cantonale.
Il Tribunale si è occupato della questione se il ricavato dalla vendita di antiquariato possa essere qualificato come reddito da attività indipendente. È giunto alla conclusione che le autorità cantonali hanno giustamente ritenuto che il ricorrente avesse agito con l'intento di guadagno e, quindi, con una attività indipendente (secondaria).
Il Tribunale ha esaminato ulteriormente se le autorità cantonali abbiano avuto ragione a sostenere che dal reddito così considerato il ricorrente non possa dedurre alcun costo di produzione a causa della mancanza di una prova sufficiente. Ha stabilito che il…