Fatti
Il caso concerne l'alienazione di un immobile situato a Mels, nel cantone di San Gallo, che è stato venduto a Gottfried Hobi, un imprenditore edile, per 93 000 franchi svizzeri. Il dipartimento dell'economia pubblica del cantone di San Gallo ha rifiutato l'autorizzazione di vendita, considerando che l'acquirente aveva intenzioni speculative. Il venditore, l'erede di Hans John, ha chiesto l'autorizzazione di vendere l'immobile, sostenendo che il periodo di divieto di 10 anni previsto dall'articolo 218 del Codice delle obbligazioni (CO) era già scaduto.
Il dipartimento dell'economia pubblica ha respinto la richiesta, considerando che il periodo di divieto era iniziato a decorrere dalla data di entrata in vigore della legge sulla protezione delle terre agricole. L'acquirente, Gottfried Hobi, ha presentato un ricorso al Tribunale federale, chiedendo l'annullamento della decisione del dipartimento dell'economia pubblica e l'autorizzazione di vendere l'immobile.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato la questione se il periodo di divieto di 10 anni previsto dall'articolo 218 CO si applicasse alla vendita dell'immobile. Ha considerato che la questione se il periodo di divieto fosse scaduto o no era una questione di applicazione dell'articolo 218 CO, e non dell'articolo 218 bis CO, che concerne le eccezioni al periodo di divieto.
Il Tribunale federale ha anche esaminato la questione della legittimazione dell'acquirente a presentare un ricorso. Ha considerato che l'acquirente, Gottfried Hobi, aveva legittimazione a presentare un ricorso, poiché era direttamente interessato dalla decisione del dipartimento dell'economia pubblica.
Il Tribunale federale ha…