Fatti

Parti: I coniugi [A.A.] e [B.A.] (ricorrenti) contro l'Ufficio delle contribuzioni del Cantone di Zurigo (opponente).

Fatti:

  • I coniugi gestiscono un albergo a [V.] /ZH, acquistato nel 2001 e riaperto nel 2007 come hotel e ristorante di lusso dopo estesi lavori di ristrutturazione.
  • Dal 2007 al 2012 si sono accumulate perdite per un totale di Fr. 3'100'000.--, tra cui una perdita di Fr. 516'000.-- nel 2012.
  • La dichiarazione dei redditi per il 2012 ha richiesto la deduzione della perdita annuale e delle perdite non compensate degli anni precedenti, ma l'Ufficio delle contribuzioni del Cantone di Zurigo ha respinto la richiesta, sostenendo che l'attività autonoma non era riconosciuta per mancanza di intento di lucro.
  • Il ricorso contro le decisioni negative del Tribunale amministrativo del Cantone di Zurigo è stato presentato alla Corte federale.

Legge

Procedurale: La Corte federale esamina il diritto federale d'ufficio con piena cognizione. La precedente istanza ha accertato i fatti, che possono essere corretti solo in caso di evidente inesattezza o violazione del diritto.

Imposta federale diretta: La questione è se l'attività autonoma del contribuente nel 2012 abbia generato perdite deducibili fiscalmente o se si tratti di hobby. La precedente istanza ha negato l'intento di lucro a causa delle perdite cumulate e del basso budget di marketing.

Intento di lucro: L'attività autonoma richiede un intento di lucro, composto da idoneità oggettiva al guadagno e intenzione soggettiva di realizzare profitti. La precedente istanza…