eKarto
Create account

Art. 35 OASIA

2. Summe der beiden Renten für Ehepaare

1 Die Summe der beiden Renten eines Ehepaares beträgt maximal 150 Prozent des Höchstbetrages der Altersrente, wenn:
  1. a. beide Ehegatten Anspruch auf eine Altersrente oder einen Teil davon haben;
  2. b. ein Ehegatte Anspruch auf eine Altersrente oder einen Teil davon und der andere Anspruch auf eine Rente der Invalidenversicherung hat.
2 Die Kürzung entfällt bei Ehepaaren, deren gemeinsamer Haushalt richterlich aufgehoben wurde.
3 Die beiden Renten sind im Verhältnis ihrer Anteile an der Summe der ungekürzten Renten zu kürzen. Der Bundesrat regelt die Einzelheiten, insbesondere die Kürzung der beiden Renten bei Versicherten mit unvollständiger Beitragsdauer sowie bei Bezug lediglich eines Teils der Rente.
Fedlex · in force on 01/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Verfahrensrechtliche Konsequenzen.
    BGE 126 V 455
    · 10/25/2000 · 16 citations
  2. 2
    Art. 29quinquies Abs. 4 lit. a, Art. 29bis Abs. 1 AHVG: Auslegung des Begriffs "Eintritt des Versicherungsfalles"
    BGE 132 V 265
    · 05/19/2006 · 13 citations Summary
  3. 3
    Art. 29 Abs. 2 BV: Eröffnung von Rentenverfügungen
    BGE 127 V 119
    · 06/05/2001 · 13 citations Summary
  4. 4
    Art. 36 Abs. 2 IVG. - Der Splitting-Tatbestand des Art. 29quinquies Abs. 3 lit. a AHVG ist auch erfüllt, wenn ein Ehegatte Anspruch auf eine Altersrente hat, der andere auf eine Rente der Invalidenversicherung. - In den…
    BGE 127 V 361
    · 12/28/2001 · 11 citations Summary
  5. 5
    Art. 4 BV
    BGE 125 V 221
    · 03/03/1999 · 9 citations Summary
  6. 6
    Festsetzung der Beiträge nichterwerbstätiger Personen
    BGE 135 V 361
    · 07/17/2009 · 6 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.