Art. 50b OASIO

Einkommensteilung a. Allgemeine Bestimmungen

¹ Die Einkommen von Ehepaaren werden in jedem Kalenderjahr, in dem beide Ehegatten in der AHV versichert gewesen sind, hälftig geteilt.

² Auch wenn die beiden Ehegatten in einem Kalenderjahr nicht während der gleichen Monate versichert sind, werden die Einkommen während des ganzen Kalenderjahres aufgeteilt. Die Beitragszeiten werden jedoch nicht übertragen.

³ Die Einkommen im Jahr der Eheschliessung und im Jahr der Auflösung der Ehe werden nicht geteilt.

Fedlex · in force on 01/01/2026

Leading decisions 2

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

1

Art. 52f Abs. 4 AHVV: Hälftige Aufteilung der Erziehungsgutschrift während der Kalenderjahre der Ehe

6 citations

BGE 129 V 65
· 12/24/2002 · 6 citations Summary
2

Versicherungsunterstellung der Kinder von im Dienste der Eidgenossenschaft im Ausland tätigen Versicherten

1 citations

BGE 136 V 161
· 05/25/2010 · 1 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

C-962/2018

4 citations

C-962/2018
· 03/14/2023 · 4 citations de
C-962/2018

4 citations

01/03/2018 · 4 citations de
C-967/2010

4 citations

C-967/2010
· 09/04/2012 · 4 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.