eKarto
Create account

Art. 31 UIA

Anspruchsvoraussetzungen

1 Arbeitnehmer, deren normale Arbeitszeit verkürzt oder deren Arbeit ganz eingestellt ist, haben Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung, wenn:
  1. a. sie für die Versicherung beitragspflichtig sind oder das Mindestalter für die Beitragspflicht in der AHV noch nicht erreicht haben;
  2. b. der Arbeitsausfall anrechenbar ist (Art. 32);
  3. c. das Arbeitsverhältnis nicht gekündigt ist;
  4. d. der Arbeitsausfall voraussichtlich vorübergehend ist und erwartet werden darf, dass durch Kurzarbeit ihre Arbeitsplätze erhalten werden können.
1bis Zur Prüfung der Anspruchsvoraussetzung nach Abs. 1 Bst. d kann in Ausnahmefällen eine Betriebsanalyse zu Lasten des Ausgleichsfonds durchgeführt werden.
2 Der Bundesrat kann abweichende Bestimmungen erlassen über die Kurzarbeitsentschädigung:
  1. a. für Heimarbeitnehmer;
  2. b. für Arbeitnehmer, deren Arbeitszeit innerhalb vertraglich festgelegter Grenzen veränderlich ist.
3 Keinen Anspruch auf Kurzarbeitsentschädigung haben:
  1. a. Arbeitnehmer, deren Arbeitsausfall nicht bestimmbar oder deren Arbeitszeit nicht ausreichend kontrollierbar ist;
  2. b. der mitarbeitende Ehegatte des Arbeitgebers;
  3. c. Personen, die in ihrer Eigenschaft als Gesellschafter, als finanziell am Betrieb Beteiligte oder als Mitglieder eines obersten betrieblichen Entscheidungsgremiums die Entscheidungen des Arbeitgebers bestimmen oder massgeblich beeinflussen können, sowie ihre mitarbeitenden Ehegatten.
Fedlex · in force on 01/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Art. 8 ff., Art. 31 Abs. 3 lit. c AVIG
    BGE 123 V 234
    · 09/04/1997 · 1’512 citations Summary
  2. 2
    Verwirkung. - Zurückkommen auf die rechtskräftige Leistungszusprechung im Rahmen der Wiedererwägung. - Die einjährige relative Verwirkungsfrist des Art. 95 Abs. 4 AVIG beginnt in jenem Zeitpunkt zu laufen, in welchem di…
    BGE 122 V 270
    · 07/17/1996 · 554 citations Summary
  3. 3
    Art. 31 Abs. 1 und Art. 31 Abs. 3 lit. c AVIG: Anspruch von Vizedirektoren eines Grossbetriebes auf Kurzarbeitsentschädigung
    BGE 120 V 521
    · 11/19/1994 · 180 citations
  4. 4
    Kein Anspruch des Gesellschafters einer GmbH auf Arbeitslosenentschädigung
    BGE 145 V 200
    · 03/20/2019 · 151 citations Summary
  5. 5
    Art. 31 Abs. 1 lit. b und d, Art. 32 Abs. 1 lit. a, Art. 33 Abs. 1 lit. b AVIG, Art. 51 Abs. 2 AVIV: Kurzarbeitsentschädigung für Arbeitnehmer öffentlichrechtlicher Institutionen
    BGE 121 V 371
    · 09/07/1995 · 151 citations
  6. 6
    Ausschluss vom Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung bei im Betrieb mitarbeitenden Ehegatten von arbeitgeberähnlichen Personen; Ehetrennung
    BGE 142 V 263
    · 04/06/2016 · 96 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • 8C_469/2011
    12/29/2011 · 85 citations de
  • Arbeitslosenversicherung (Schlechtwetterentschädigung; Rückerstattung)
    8C_276/2019
    · 08/23/2019 · 58 citations de Summary
  • B-3364/2011
    B-3364/2011
    · 06/14/2012 · 53 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.