Art. 1 VPETA

Grundsatz

¹ Die Berufsbildung ist eine gemeinsame Aufgabe von Bund, Kantonen und Organisationen der Arbeitswelt (Sozialpartner, Berufsverbände, andere zuständige Organisationen und andere Anbieter der Berufsbildung). Sie streben ein genügendes Angebot im Bereich der Berufsbildung, insbesondere in zukunftsfähigen Berufsfeldern an.

² Die Massnahmen des Bundes zielen darauf ab, die Initiative der Kantone und der Organisationen der Arbeitswelt so weit als möglich mit finanziellen und anderen Mitteln zu fördern.

³ Zur Verwirklichung der Ziele dieses Gesetzes:

a. arbeiten Bund, Kantone und die Organisationen der Arbeitswelt zusammen;
b. arbeiten die Kantone und die Organisationen der Arbeitswelt auch je unter sich zusammen.

Fedlex · in force on 10/01/2026

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Claim

5 citations

2C_58/2009
· 02/04/2010 · 5 citations de Summary
B-2184/2006

4 citations

B-2184/2006
· 06/05/2007 · 4 citations de
Berufsbildung; Kosten der übertrieblichen Kurse

3 citations

2C_768/2012
· 04/29/2013 · 3 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.