Art. 12 LAFE
Motivi imperativi di diniego
L’autorizzazione è negata in ogni caso se:
- a. il fondo serve a un collocamento di capitali non ammesso dalla presente legge;
- b. la superficie del fondo è superiore a quanto è necessario per lo scopo dell’utilizzazione;
- c. l’acquirente ha tentato di eludere la presente legge;
- d. l’acquirente di un’abitazione secondaria ai sensi dell’articolo 9 cpv. 1 lett. c, di un’abitazione di vacanza o di un’unità d’abitazione in un apparthotel, il suo coniuge, il suo partner registrato o i suoi figli minori di 18 anni sono già proprietari di una tale abitazione in Svizzera;
- e. ... f. l’acquisto contrasta con interessi superiori dello Stato.
Le sentenze di principio 1
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Qualifica giuridica e ammissibilità di un contributo sulle abitazioni secondarie inutilizzate1 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
Acquisto di fondi da parte di persone all'estero4 citazioni
-
Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland3 citazioni
-
Grundstückerwerb durch Personen im Ausland1 citazioni
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.