Art. 37 OPA

Form der Leistungen

1 Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenleistungen werden in der Regel als Rente ausgerichtet.
2 Die versicherte Person kann verlangen, dass ihr ein Viertel ihres Altersguthabens, das für die Berechnung der tatsächlich bezogenen Altersleistungen (Art. 13–13b) massgebend ist, als einmalige Kapitalabfindung ausgerichtet wird.
3 Die Vorsorgeeinrichtung kann an Stelle der Rente eine Kapitalabfindung ausrichten, wenn die Alters- oder die Invalidenrente weniger als 10 Prozent, die Witwen- oder Witwerrente weniger als 6 Prozent oder die Waisenrente weniger als 2 Prozent der Mindestaltersrente der AHV beträgt.
4 Die Vorsorgeeinrichtung kann in ihrem Reglement vorsehen, dass:
  1. a. die Anspruchsberechtigten eine Kapitalabfindung an Stelle einer Alters-, Hinterlassenen- oder Invalidenrente wählen können;
  2. b. die Anspruchsberechtigten eine bestimmte Frist für die Geltendmachung der Kapitalabfindung einhalten müssen.
5 …

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Art. 73 Abs. 4 BVG, Art. 132 OG: Kognition des Eidg
    · 04/02/1992 · 8 citations Summary
  2. 2
    Anspruch auf Kapitalabfindung
    · 03/17/2015 · 7 citations Summary
  3. 3
    Gesamtliquidation einer patronalen Wohlfahrtsstiftung
    · 07/12/2013 · 4 citations Summary
  4. 4
    Altersleistung
    · 02/20/2015 · 3 citations Summary
  5. 5
    Art. 2 Abs. 1, Art. 19 und 23 Abs. 4 lit. c FZG: Wechsel der Vorsorgeeinrichtung
    · 08/24/1999 · 3 citations Summary
  6. 6
    Art. 50 Abs. 3 BVG. - Gesetz im Sinne dieser Bestimmung meint ausschliesslich das im Zusammenhang mit der beruflichen Vorsorge erlassene Recht (Erw. 7a)
    · 07/04/1994 · 1 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Occupational Pension Provision
    · 07/18/2017 · 8 citations de
  • 04/05/2012 · 5 citations de
  • Occupational Pension Provision
    · 07/12/2013 · 4 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.