eKarto
Create account

Art. 50 ChemA

Übertretungen

1 Mit Busse bis zu 20 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich:
  1. a. Vorschriften über die Selbstkontrolle verletzt (Art. 5);
  2. b. die Sorgfaltspflicht beim Umgang mit Stoffen oder Zubereitungen verletzt (Art. 8, Art. 21, Art. 23 und Art. 25 Abs. 1);
  3. c. Meldungen über Stoffe und Zubereitungen nicht erstattet oder falsche Angaben macht (Art. 18);
  4. d. die Deklarationspflicht für giftige Pflanzen und Tiere verletzt (Art. 19 Abs. 2 Bst. f);
  5. e. Vorschriften über die Werbung missachtet (Art. 20);
  6. f. die Rücknahme gefährlicher Stoffe oder Zubereitungen verweigert (Art. 22 Abs. 1);
  7. g. die Mitteilungspflicht gegenüber kantonalen Vollzugsbehörden verletzt (Art. 25 Abs. 2);
  8. h. die Auskunftspflicht verletzt oder den Vollzugsbehörden unrichtige Angaben macht (Art. 42 Abs. 2);
  9. i. gegen eine unter Hinweis auf die Strafdrohung dieses Artikels an ihn oder sie gerichtete Verfügung verstösst.
2 Wer fahrlässig handelt, wird mit Busse bestraft.
3 Soweit nicht eine strafbare Handlung nach Abs. 1 oder nach Artikel 49 vorliegt, kann der Bundesrat für Widerhandlungen gegen seine Ausführungsbestimmungen androhen:
  1. a. Busse bis zu 20 000 Franken bei vorsätzlicher Begehung;
  2. b. Busse bei fahrlässiger Begehung.
4 Versuch und Gehilfenschaft sind strafbar.
5 und 6 …
Fedlex · in force on 01/01/2024

Unpublished, but essential 2

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • 6B_1273/2020
    11/08/2022 · 1 citations de Summary
  • Sistierung der Betriebsbewilligung, Sistierung der Zulassung von Arzneimitteln
    2C_854/2021
    · 11/29/2022 · 0 citations de Summary

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.