eKarto
Create account

Art. 9 FADP

Bearbeitung durch Auftragsbearbeiter

1 Die Bearbeitung von Personendaten kann vertraglich oder durch die Gesetzgebung einem Auftragsbearbeiter übertragen werden, wenn:
  1. a. die Daten so bearbeitet werden, wie der Verantwortliche selbst es tun dürfte; und b. keine gesetzliche oder vertragliche Geheimhaltungspflicht die Übertragung verbietet.
2 Der Verantwortliche muss sich insbesondere vergewissern, dass der Auftragsbearbeiter in der Lage ist, die Datensicherheit zu gewährleisten.
3 Der Auftragsbearbeiter darf die Bearbeitung nur mit vorgängiger Genehmigung des Verantwortlichen einem Dritten übertragen.
4 Er kann dieselben Rechtfertigungsgründe geltend machen wie der Verantwortliche.
Fedlex · in force on 07/07/2025

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Art. 2 Abs. 2 lit. c, Art. 8 und 9 aAbs. 3 (in der seit 1. Dezember 2010 geltenden Fassung: Abs. 4) DSG, Art. 2 ZGB
    BGE 138 III 425
    · 04/17/2012 · 49 citations Summary
  2. 2
    Anspruch auf Einsicht in interne Akten
    BGE 125 II 473
    · 09/01/1999 · 25 citations Summary
  3. 3
    Verpflichtung einer Bank, ihren (ehemaligen) Angestellten über die sie betreffenden persönlichen Daten, die an die amerikanischen Behörden übermittelt wurden, schriftlich Auskunft zu erteilen
    BGE 141 III 119
    · 01/12/2015 · 17 citations Summary
  4. 4
    Auskunftsrecht einer Versicherten über ihre bei der Unfallversicherung vorhandenen Personendaten
    BGE 123 II 534
    · 11/26/1997 · 16 citations Summary
  5. 5
    Art. 4 BV, Einsicht in Psychiatrie-Krankengeschichte, Datenschutz
    BGE 122 I 153
    · 06/19/1996 · 10 citations Summary
  6. 6
    Auskunftsgesuch eines Journalisten über ihn betreffende Einträge im Schengener Informationssystem (SIS)
    BGE 147 II 408
    · 06/14/2021 · 9 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.