Art. 18w Lferr

Autorizzazione d’esercizio per impianti ferroviari

¹ Per gli impianti ferroviari modificati in modo rilevante è necessaria un’autorizzazione d’esercizio dell’UFT.

² Per gli impianti ferroviari nuovi, ristrutturati o rinnovati è necessaria un’autorizzazione d’esercizio se l’UFT lo stabilisce.

³ L’UFT rilascia l’autorizzazione d’esercizio se il richiedente ha fornito la prova in merito alla sicurezza e l’impianto ferroviario è conforme alle prescrizioni determinanti.

⁴ L’UFT può procedere ad altre verifiche. A tal fine il richiedente mette gratuitamente a disposizione il personale, il materiale e i documenti occorrenti; fornisce inoltre le informazioni necessarie.

Fedlex · stato al 01/01/2026

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

A-1130/2011

3 citazioni

A-1130/2011
· 05/03/2012 · 3 citazioni de
Pflichtenheft und Typenskizzen für Fernverkehr Doppelstock-Triebzüge (FV-Dosto) IR100, IR200, IC200

2 citazioni

2C_380/2012
· 22/02/2013 · 2 citazioni de
Konzession Nr. 605 für die regelmässige Personalbeförderung durch den Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland

1 citazioni

1C_450/2021
· 08/12/2022 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.