eKarto
Create account

Art. 37 WPA

Eingriffe in oberirdische Gewässer

1 Oberirdische Gewässer dürfen nur verbaut und korrigiert werden, wenn:
  1. a. der Hochwasserschutz es erfordert (Art. 3 Abs. 1−3 des Wasserbaugesetzes vom 21. Juni 1991 );
  2. b. es für die Schiffbarmachung oder für eine im öffentlichen Interesse liegende Nutzung der Wasserkraft nötig ist;
  3. c. es für die Errichtung einer Deponie nötig ist, die nur am vorgesehenen Standort errichtet werden kann und auf der ausschliesslich unverschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial abgelagert wird; oder d. dadurch der Zustand eines bereits verbauten oder korrigierten oberirdischen Gewässers im Sinn dieses Gesetzes verbessert werden kann.
2 Bei Eingriffen in das oberirdische Gewässer muss dessen natürlicher Verlauf möglichst beibehalten oder wiederhergestellt werden.
3 Oberirdische Gewässer und Gewässerraum müssen so gestaltet und unterhalten werden, dass:
  1. a. sie einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt als Lebensraum dienen können;
  2. b. die Wechselwirkungen zwischen ober- und unterirdischen Gewässern so weit als möglich erhalten bleiben;
  3. c. eine standortgerechte Ufervegetation gedeihen kann.
4 In überbauten Gebieten kann die Behörde Ausnahmen von den Absätzen 2 und 3 bewilligen.
5 Für die Schaffung künstlicher Gewässer, die Instandstellung und die Verstärkung bestehender Schutzbauten nach Schadenereignissen gelten die Absätze 2 und 3 sinngemäss.
Fedlex · in force on 08/01/2025

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Beseitigung von Ufervegetation (Art. 22 Abs. 2 NHG)
    BGE 130 II 313
    · 06/08/2004 · 8 citations Summary
  2. 2
    Ausnahmebewilligung für die Erstellung einer zonenkonformen, aber nicht standortgebundenen Baute im Gewässerraum des Zürichsees (Art. 36a GSchG; Art. 41b und 41c GSchV)
    BGE 140 II 437
    · 08/14/2014 · 7 citations Summary
  3. 3
    Projekt "Überleitung Lugnez": Konzession für zusätzliche Wasserfassungen für die bestehenden Kraftwerksanlagen (Art. 29 ff
    BGE 142 II 517
    · 10/12/2016 · 2 citations Summary
  4. 4
    Abgrenzung Verwaltungsgerichtsbeschwerde - staatsrechtliche Beschwerde. 1. Rechtsmittelweg in bezug auf die kantonalrechtliche Kostenverlegung (E. 1b)
    BGE 122 II 274
    · 06/19/1996 · 1 citations Summary
  5. 5
    Art. 37 Abs. 1 GSchG
    BGE 101 IV 419
    · 12/15/1975 · 1 citations Summary
  6. 6
    Gewässerschutz. 1. Art. 1 und 2 GSchG
    BGE 107 IV 63
    · 05/29/1981 · 0 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Water Law
    1C_100/2017
    · 10/03/2017 · 8 citations de
  • Wasserbau
    1C_109/2010
    · 09/08/2010 · 7 citations de
  • Ausbau Vadanabach
    1A_157/2006
    · 02/09/2007 · 6 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.