eKarto
Create account

Art. 35 IMAC

Auslieferungsdelikte

1 Die Auslieferung ist zulässig, wenn nach den Unterlagen des Ersuchens die Tat:
  1. a. nach dem Recht sowohl der Schweiz als auch des ersuchenden Staates mit einer freiheitsbeschränkenden Sanktion im Höchstmass von mindestens einem Jahr oder mit einer schwereren Sanktion bedroht ist; und b. nicht der schweizerischen Gerichtsbarkeit unterliegt.
2 Bei der Beurteilung der Strafbarkeit nach schweizerischem Recht werden nicht berücksichtigt:
  1. a. dessen besondere Schuldformen und Strafbarkeitsbedingungen;
  2. b. die Bedingungen des persönlichen und zeitlichen Geltungsbereichs des Strafgesetzbuches und des Militärstrafgesetzes vom 13. Juni 1927 hinsichtlich der Strafvorschriften über Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen.
Fedlex · in force on 01/01/2024

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Auslieferung eines mutmasslichen Angehörigen der "Brigate Rosse" an Italien
    BGE 128 II 355
    · 09/18/2002 · 88 citations
  2. 2
    Auslieferung an Deutschland; Alibibeweis, Art. 53 IRSG; Art. 3 EMRK
    BGE 123 II 279
    · 07/03/1997 · 62 citations Summary
  3. 3
    Auslieferung eines FIFA-Funktionärs an die USA, besonders bedeutender Fall
    BGE 142 IV 250
    · 05/02/2016 · 61 citations Summary
  4. 4
    Beidseitige Strafbarkeit
    BGE 142 IV 175
    · 02/23/2016 · 27 citations
  5. 5
    Auslieferung an Kasachstan; Art. 3 und Art. 6 EMRK; Art. 14 UNO-Pakt II; Art. 2 lit. a IRSG, Art. 35 IRSG, Art. 53 IRSG und Art. 80p IRSG
    BGE 123 II 511
    · 09/12/1997 · 19 citations Summary
  6. 6
    Auslieferung an die USA; beidseitige Strafbarkeit; Insidertatbestand; Günstigkeitsprinzip
    BGE 147 II 432
    · 05/28/2021 · 10 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Auslieferung an die Russische Föderation - B 203143 BF
    1C_205/2007
    · 12/18/2007 · 65 citations de
  • RR.2007.55
    07/05/2007 · 44 citations de
  • Extradition to Germany
    1A_297/2005
    · 01/13/2006 · 38 citations de Summary

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.