eKarto
Create account

Art. 21 JCLA

Strafbefreiung

1 Die urteilende Behörde sieht von einer Bestrafung ab, wenn:
  1. a. die Bestrafung das Ziel einer früher angeordneten oder im laufenden Verfahren anzuordnenden Schutzmassnahme gefährden würde;
  2. b. die Schuld des Jugendlichen und die Tatfolgen gering sind;
  3. c. der Jugendliche den Schaden so weit als möglich durch eigene Leistung wieder gutgemacht oder eine besondere Anstrengung unternommen hat, um das von ihm begangene Unrecht auszugleichen, und wenn: 1. als Strafe nur ein Verweis nach Artikel 22 in Betracht kommt, 2. die Strafverfolgung für die Öffentlichkeit und den Geschädigten nur von geringem Interesse ist, und 3. der Jugendliche den Sachverhalt eingestanden hat;
  4. d. der Jugendliche durch die unmittelbaren Folgen seiner Tat so schwer betroffen ist, dass eine Strafe unangemessen wäre;
  5. e. der Jugendliche wegen seiner Tat von den Eltern, andern erziehungsberechtigten Personen oder Dritten schon genug bestraft worden ist; oder f. seit der Tat verhältnismässig lange Zeit verstrichen ist, der Jugendliche sich wohlverhalten hat und das Interesse der Öffentlichkeit und des Geschädigten an der Strafverfolgung gering sind.
2 Von einer Bestrafung kann ferner abgesehen werden, wenn der ausländische Staat, in dem der Jugendliche seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, wegen der Tat des Jugendlichen bereits ein Verfahren eingeleitet oder sich bereit erklärt hat, ein solches einzuleiten.
3 …
Fedlex · in force on 07/01/2025

Leading decisions 3

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Jugendstrafverfahren, Ende der Verfolgungsverjährung
    BGE 143 IV 49
    · 01/03/2017 · 4 citations Summary
  2. 2
    Trennung Jugendlicher von Erwachsenen in der Untersuchungshaft, Jugendstrafprozessordnung des Kantons Basel-Stadt und Bundesgesetz über das Jugendstrafrecht, Vorrang des Bundesrechts; Art. 49 Abs. 1 BV, Art. 10 Ziff. 2…
    BGE 133 I 286
    · 08/07/2007 · 0 citations Summary
  3. 3
    Auslieferung; Verfolgung eines mutmasslichen Helfers der extremistischen Organisation DHKP-C durch die Türkei
    BGE 133 IV 58
    · 01/23/2007 · 0 citations

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • sexuelle Handlungen mit einem Kind
    STBEJ.2020.1
    · 01/11/2021 · 1 citations de
  • Nichtanhandnahmeverfügung
    BES.2016.167
    · 03/27/2017 · 1 citations de
  • 6B_1049/2015
    09/06/2016 · 1 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.