Art. 14 LICol

Condizioni di autorizzazione

1 L’autorizzazione è rilasciata se:
  1. a. le persone secondo l’articolo 13 cpv. 2 e le persone responsabili dell’amministrazione e della gestione offrono la garanzia di un’attività ineccepibile; abis. le persone responsabili dell’amministrazione e della gestione godono di buona reputazione e dispongono delle qualifiche professionali necessarie alla funzione;
  2. b. le persone che detengono una partecipazione qualificata godono di buona reputazione e il loro influsso non si ripercuote a scapito di una gestione sana e prudente;
  3. c. l’esecuzione degli obblighi derivanti dalla presente legge è garantita da direttive interne e da un’adeguata organizzazione d’esercizio;
  4. d. esistono sufficienti garanzie finanziarie;
  5. e. sono adempite le condizioni supplementari di autorizzazione previste dalle corrispondenti disposizioni della presente legge.
1bis Se le garanzie finanziarie concernono pretese in capitale, il Consiglio federale può prevedere pretese in capitale più elevate di quelle previste dal Codice delle obbligazioni .
1ter Il Consiglio federale può prevedere condizioni di autorizzazione supplementari se ciò è conforme a standard internazionali riconosciuti.
2 ...
3 Si considerano persone che detengono una partecipazione qualificata, per quanto partecipino direttamente o indirettamente con almeno il 10 per cento del capitale o dei diritti di voto a persone secondo l’articolo 13 cpv. 2 o possano esercitare altrimenti un influsso determinante sulla gestione degli affari:
  1. a. le persone fisiche o giuridiche;
  2. b. le società in nome collettivo e le società in accomandita;
  3. c. le persone unite da vincoli economici, quando raggiungono insieme tale percentuale minima.

Non pubblicate, ma imprescindibili 2

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.