Art. 59d HIO

Pflicht zur Überprüfung der Tarife

¹ Die Tarifpartner und die Organisationen nach den Artikeln 47a Absätze 1 und 2 sowie 49 Abs. 2 KVG müssen regelmässig, spätestens aber fünf Jahre nach der letzten Genehmigung des Tarifvertrags oder der letzten umfassenden Überprüfung, prüfen, ob die Tarife die Grundsätze nach Artikel 43 KVG und nach den Artikeln 59c und 59cbis, soweit diese Grundsätze anwendbar sind, weiterhin erfüllen.

² Sie informieren die zuständigen Behörden über die Resultate der Überprüfung und legen auf Verlangen die Unterlagen nach Artikel 59cter vor.

Fedlex · in force on 08/01/2026

Leading decisions 1

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

1

Tarifstreitigkeit

2 citations

BGE 143 V 330
· 09/19/2017 · 2 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

C-3940/2009

4 citations

C-3940/2009
· 07/20/2010 · 4 citations de
C-3133/2013

3 citations

C-3133/2013
· 08/24/2015 · 3 citations de
C-1632/2013

3 citations

C-1632/2013
· 05/05/2015 · 3 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.