eKarto
Create account

Art. 42 AviA

1 Der Bundesrat kann vorschreiben, dass Bauten und andere Hindernisse in einem bestimmten Umkreis von Flughäfen oder Flugsicherungsanlagen oder in einem bestimmten Abstand von Flugwegen nur errichtet werden dürfen, wenn sie die Sicherheit der Luftfahrt nicht beeinträchtigen (Sicherheitszonen).
1bis Er kann in den Sicherheitszonen:
  1. a. die Benützung des Luftraums mit Flugkörpern einschränken;
  2. b. Aktivitäten einschränken, die eine Sichtbehinderung oder Blendwirkung hervorrufen können.
2 Er kann Sicherheitszonen auf schweizerischem Hoheitsgebiet auch für Flughäfen, Flugsicherungsanlagen oder Flugwege im Ausland vorschreiben.
3 Jeder Halter eines Flughafens im Inland erstellt einen Sicherheitszonenplan. Dieser enthält die räumliche Ausdehnung und die Art der Eigentumsbeschränkungen zugunsten des Flughafens. Der Flughafenhalter hört die Regierungen der interessierten Kantone und das BAZL an.
4 Für die Flughäfen im Ausland gilt Abs. 3 sinngemäss; anstelle des Flughafenhalters handelt das BAZL.
Fedlex · in force on 01/01/2026

Leading decisions 5

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Baukonzessionen für den Ausbau des Flughafens Zürich
    BGE 126 II 522
    · 12/08/2000 · 7 citations Summary
  2. 2
    Enteignung von Nachbarrechten; Lärmeinwirkungen eines Flughafens; materielle Enteignung - Art. 5 EntG, Art. 679, 684 ZGB, Art. 42 ff
    BGE 121 II 317
    · 07/12/1995 · 6 citations
  3. 3
    Verjährung enteignungsrechtlicher Entschädigungsansprüche für übermässige Lärmbelastung durch Flugverkehr
    BGE 130 II 394
    · 07/27/2004 · 2 citations Summary
  4. 4
    Änderung des Betriebsreglementes für ein Helikopterflugfeld (Heliport); Wirtschaftsfreiheit, Gleichbehandlung von Konkurrenten
    BGE 128 II 292
    · 07/16/2002 · 1 citations Summary
  5. 5
    Revision eines bundesgerichtlichen Entscheides; materielle Enteignung und Lärmzonen eines Flughafens; Art. 136 lit. d OG, Art. 42 ff
    BGE 122 II 17
    · 01/10/1996 · 0 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • 1A_260/2006
    12/12/2006 · 2 citations de
  • 1E_8/2003
    07/27/2004 · 1 citations de
  • 1A_151/2001
    07/16/2002 · 1 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.