eKarto
Create account

Art. 36 NAO

Ermittlungspflicht

1 Die Vollzugsbehörde ermittelt die Aussenlärmimmissionen ortsfester Anlagen oder ordnet deren Ermittlung an, wenn sie Grund zur Annahme hat, dass die massgebenden Belastungsgrenzwerte überschritten sind oder ihre Überschreitung zu erwarten ist.
2 Sie berücksichtigt dabei die Zu- oder Abnahme der Lärmimmissionen, die zu erwarten ist wegen:
  1. a. der Errichtung, Änderung oder Sanierung ortsfester Anlagen, insbesondere wenn entsprechende Projekte im Zeitpunkt der Ermittlung bereits bewilligt oder öffentlich aufgelegt worden sind; und b. der Errichtung, der Änderung oder dem Abbruch anderer Bauten, wenn die Projekte im Zeitpunkt der Ermittlung bereits öffentlich aufgelegt sind.
3 …
Fedlex · in force on 04/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Beschwerdelegitimation (Art. 89 BGG)
    BGE 137 II 30
    · 01/25/2011 · 73 citations
  2. 2
    Baukonzessionen für den Ausbau des Flughafens Zürich
    BGE 126 II 522
    · 12/08/2000 · 20 citations Summary
  3. 3
    Schutz vor dem Lärm einer neuen Strasse; räumliche Geltung der Planungswerte (Art. 25 USG; Art. 39 und 41 LSV); Erleichterungen (Art. 25 Abs. 3 USG; Art. 10 LSV); vorsorgliche emissionsbegrenzende Massnahmen (Art. 11 Ab…
    BGE 131 II 616
    · 08/05/2005 · 11 citations Summary
  4. 4
    Baubewilligungen in lärmbelasteten Gebieten (Art. 22 USG, Art. 31, 32 und 39 Abs. 1 LSV); "Lüftungsfensterpraxis"; Koordination mit der Raumplanung (Art. 1 Abs. 2 lit. a bis , Art. 3 Abs. 3 lit. a bis und Art. 8a Abs. 1…
    BGE 142 II 100
    · 03/16/2016 · 9 citations Summary
  5. 5
    "Vorläufiges Betriebsreglement" für den Flughafen Zürich; fehlende Koordination des Betriebsreglements mit dem (noch hängigen) Sachplanverfahren Infrastruktur Luft für den Flughafen Zürich (SIL-Objektblatt Zürich)
    BGE 137 II 58
    · 12/22/2010 · 8 citations Summary
  6. 6
    Erleichterungen für die Sanierung einer Nationalstrasse (Art. 17 USG; Art. 13 und 14 LSV); Verursacherprinzip (Art. 2 USG; Art. 16 Abs. 1 und Art. 31 Abs. 3 LSV)
    BGE 138 II 379
    · 06/19/2012 · 3 citations

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Baubewilligung Innenhof Hotel D.________; Lärmgutachten
    1C_498/2019
    · 10/21/2020 · 23 citations de Summary
  • Objection to construction
    1C_161/2013
    · 02/27/2014 · 19 citations de
  • Building permit
    1C_293/2017
    · 03/09/2018 · 17 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.