eKarto
Create account

Art. 1 SPA

Ziele

1 Bund, Kantone und Gemeinden sorgen dafür, dass der Boden haushälterisch genutzt und das Baugebiet vom Nichtbaugebiet getrennt wird. Sie stimmen ihre raumwirksamen Tätigkeiten aufeinander ab und verwirklichen eine auf die erwünschte Entwicklung des Landes ausgerichtete Ordnung der Besiedlung. Sie achten dabei auf die natürlichen Gegebenheiten sowie auf die Bedürfnisse von Bevölkerung und Wirtschaft.
2 Sie unterstützen mit Massnahmen der Raumplanung insbesondere die Bestrebungen:
  1. a. die natürlichen Lebensgrundlagen wie Boden, Luft, Wasser, Wald und die Landschaft zu schützen; abis. die Siedlungsentwicklung nach innen zu lenken, unter Berücksichtigung einer angemessenen Wohnqualität;
  2. b. kompakte Siedlungen zu schaffen; bbis. die räumlichen Voraussetzungen für die Wirtschaft zu schaffen und zu erhalten; bter. die Zahl der Gebäude im Nichtbaugebiet zu stabilisieren; bquater. die Bodenversiegelung in den ganzjährig bewirtschafteten Landwirtschaftszonen nach Artikel 16 zu stabilisieren, soweit sie nicht landwirtschaftlich oder zur Ausübung touristischer Aktivitäten bedingt ist;
  3. c. das soziale, wirtschaftliche und kulturelle Leben in den einzelnen Landesteilen zu fördern und auf eine angemessene Dezentralisation der Besiedlung und der Wirtschaft hinzuwirken;
  4. d. die ausreichende Versorgungsbasis des Landes zu sichern;
  5. e. die Gesamtverteidigung zu gewährleisten;
  6. f. die Integration von Ausländerinnen und Ausländern sowie den gesellschaftlichen Zusammenhalt zu fördern.
Fedlex · in force on 07/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Umgehung dieser Bestimmung durch eine Planungsmassnahme
    BGE 124 II 391
    · 06/10/1998 · 47 citations Summary
  2. 2
    Zonenplanung
    BGE 121 I 245
    · 07/05/1995 · 26 citations Summary
  3. 3
    Neueinzonung von 2,1 ha in eine Hotelzone zur Errichtung eines Wellnesshotels; Bauzonengrösse (Art. 15 lit. b RPG)
    BGE 136 II 204
    · 04/26/2010 · 24 citations Summary
  4. 4
    Skipistenbau in einem eidgenössischen Jagdbanngebiet
    BGE 134 II 97
    · 03/11/2008 · 23 citations Summary
  5. 5
    Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands bei illegalen Bauten ausserhalb der Bauzone; keine Verwirkung dieses Anspruchs bzw. dieser Pflicht nach 30 Jahren
    BGE 147 II 309
    · 04/28/2021 · 11 citations Summary
  6. 6
    Zweckänderung eines Kiosks/Buvette in ein Restaurant ausserhalb der Bauzone; Gebäudeteile ohne Baubewilligung
    BGE 127 II 215
    · 07/19/2001 · 9 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Town planning revision
    1C_47/2020
    · 06/17/2021 · 16 citations de Summary
  • 1A_122/2004
    05/30/2005 · 14 citations de
  • Raumplanung/ Ortsplanung der Gemeinde Rickenbach
    1C_588/2023
    · 08/22/2024 · 13 citations de Summary

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.