eKarto
Create account

Art. 31 RTA

1 Der Führer muss das Fahrzeug ständig so beherrschen, dass er seinen Vorsichtspflichten nachkommen kann.
2 Wer wegen Alkohol-, Betäubungsmittel- oder Arzneimitteleinfluss oder aus anderen Gründen nicht über die erforderliche körperliche und geistige Leistungsfähigkeit verfügt, gilt während dieser Zeit als fahrunfähig und darf kein Fahrzeug führen.
2bis Der Bundesrat kann folgenden Personengruppen das Fahren unter Alkoholeinfluss verbieten:
  1. a. Personen, die den konzessionierten oder den grenzüberschreitenden Personenverkehr auf der Strasse durchführen (Art. 8 Abs. 2 des Personenbeförderungsgesetzes vom 20. März 2009 sowie Art. 3 Abs. 1 des BG vom 20. März 2009 über die Zulassung als Strassentransportunternehmen);
  2. b. Personen, die berufsmässig Personentransporte oder mit schweren Motorwagen Gütertransporte durchführen oder die gefährliche Güter transportieren;
  3. c. Fahrlehrern;
  4. d. Inhabern des Lernfahrausweises;
  5. e. Personen, die Lernfahrten begleiten;
  6. f. Inhabern des Führerausweises auf Probe.
2ter Der Bundesrat legt fest, ab welcher Atemalkohol- und Blutalkoholkonzentration Fahren unter Alkoholeinfluss vorliegt.
3 Der Führer hat dafür zu sorgen, dass er weder durch die Ladung noch auf andere Weise behindert wird. Mitfahrende dürfen ihn nicht behindern oder stören.
Fedlex · in force on 07/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Telefonieren während der Fahrt
    BGE 120 IV 63
    · 05/19/1994 · 124 citations Summary
  2. 2
    Entzug des Führerausweises, Beherrschen des Fahrzeugs
    BGE 127 II 302
    · 06/07/2001 · 103 citations Summary
  3. 3
    Verstoss gegen das Strassenverkehrsgesetz, Abgrenzung der leichten von der mittelschweren Widerhandlung, Verwarnung, Führerausweisentzug
    BGE 135 II 138
    · 01/08/2009 · 100 citations Summary
  4. 4
    Fahrlässige Tötung, Sorgfaltspflicht, Aufmerksamkeit im Strassenverkehr
    BGE 122 IV 225
    · 06/04/1996 · 93 citations Summary
  5. 5
    Warnungsentzug nach Aberkennung des schweizerischen Führerausweises durch ausländische Behörden
    BGE 123 II 97
    · 01/09/1997 · 91 citations Summary
  6. 6
    Fahren unter Einfluss von Cannabis
    BGE 130 IV 32
    · 03/18/2004 · 61 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.