eKarto
Create account

Art. 57 RTA

1 Der Bundesrat kann ergänzende Verkehrsvorschriften erlassen und für besondere Verhältnisse Ausnahmen von den Verkehrsregeln vorsehen, namentlich für das Militär und den Zivilschutz. Er kann solche Vorschriften auch für Einbahnstrassen erlassen.
2 Er bezeichnet nach Anhören der Kantone die Hauptstrassen mit Vortrittsrecht.
3 Er erlässt Bestimmungen über:
  1. a. die Zeichengebung durch die Polizei und, im Einvernehmen mit den Kantonen, die Kennzeichnung der Verkehrspolizei;
  2. b. die Kontrolle der Fahrzeuge und ihrer Führer an der Landesgrenze;
  3. c. die Kontrolle der Fahrzeuge des Bundes und ihrer Führer;
  4. d. die Verkehrsregelung durch das Militär;
  5. e. die Tatbestandsaufnahme bei Unfällen, an denen Militärmotorfahrzeuge beteiligt sind.
4 …
5 Der Bundesrat kann vorschreiben, dass:
  1. a. Insassen von Motorwagen Rückhaltevorrichtungen (Sicherheitsgurten u. dgl.) benützen;
  2. b. Führer und Mitfahrer von motorisierten Zweirädern sowie von Leicht-, Klein- und dreirädrigen Motorfahrzeugen Schutzhelme tragen.
Fedlex · in force on 07/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Tragen von Sicherheitsgurten
    BGE 137 IV 290
    · 07/14/2011 · 1 citations Summary
  2. 2
    Entzug des schweizerischen Führerausweises wegen Verletzung von Verkehrsregeln im Ausland; gesetzliche Grundlage (Art. 164 und 182 BV; Art. 16 ff., 57 und 106 SVG; Art. 34 VZV; Europäisches Übereinkommen über die intern…
    BGE 133 II 331
    · 06/14/2007 · 0 citations Summary
  3. 3
    Art. 37 Abs. 2 UVG: Kürzung der Geldleistungen bei Grobfahrlässigkeit
    BGE 121 V 45
    · 04/06/1995 · 0 citations Summary
  4. 4
    Helmtragpflicht eines Motorfahrradfahrers; Glaubens- und Gewissensfreiheit
    BGE 119 IV 260
    · 05/27/1993 · 0 citations Summary
  5. 5
    Art. 58 Abs. 1 StGB
    BGE 112 IV 71
    · 06/10/1986 · 0 citations Summary
  6. 6
    Art. 50 Abs. 1 VRV
    BGE 105 IV 257
    · 10/09/1979 · 0 citations

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Verkehrsregelverletzung (Nichtsichern der Ladung)
    6B_894/2010
    · 02/24/2011 · 3 citations de
  • Mehrfache Widerhandlung gegen das Waffengesetz etc. sowie Widerruf
    GG240041
    · 02/04/2025 · 1 citations de
  • OG.2022.00015
    03/10/2023 · 1 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.