Art. 58 RTA

1 Wird durch den Betrieb eines Motorfahrzeuges ein Mensch getötet oder verletzt oder Sachschaden verursacht, so haftet der Halter für den Schaden.
2 Wird ein Verkehrsunfall durch ein nicht in Betrieb befindliches Motorfahrzeug veranlasst, so haftet der Halter, wenn der Geschädigte beweist, dass den Halter oder Personen, für die er verantwortlich ist, ein Verschulden trifft oder dass fehlerhafte Beschaffenheit des Motorfahrzeuges mitgewirkt hat.
3 Der Halter haftet nach Ermessen des Richters auch für Schäden infolge der Hilfeleistung nach Unfällen seines Motorfahrzeuges, sofern er für den Unfall haftbar ist oder die Hilfe ihm selbst oder den Insassen seines Fahrzeuges geleistet wurde.
4 Für das Verschulden des Fahrzeugführers und mitwirkender Hilfspersonen ist der Halter wie für eigenes Verschulden verantwortlich.

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Kausalzusammenhang, Beweisschwierigkeiten. 1. Art. 58 Abs. 2 SVG ergänzt Abs. 1 in dem Sinne, dass der Halter auch für einen Verkehrsunfall haftet, der nicht durch einen Betriebsvorgang des Fahrzeuges veranlasst worden…
    · 05/08/1981 · 38 citations Summary
  2. 2
    Selbstunfall einer Ehefrau mit dem Fahrzeug ihres Ehemannes, schwere Invalidität der Lenkerin, Haftung. 1. Art. 58 Abs. 1 SVG
    · 11/12/1991 · 29 citations Summary
  3. 3
    Erw. 3)
    · 05/04/1971 · 15 citations Summary
  4. 4
    Schadenersatz zwischen Motorfahrzeughaltern
    · 06/10/1997 · 14 citations Summary
  5. 5
    Haftung des Fahrzeughalters
    · 11/05/2002 · 12 citations Summary
  6. 6
    Motorfahrzeughaftpflicht
    · 03/01/1966 · 12 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Haftung des Motorfahrzeughalters; Schadensberechnung
    · 11/17/2009 · 15 citations de Summary
  • 12/23/2009 · 12 citations de
  • 10/10/2016 · 11 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.