eKarto
Create account

Art. 93 RTA

1 Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer vorsätzlich die Betriebssicherheit eines Fahrzeugs beeinträchtigt, sodass die Gefahr eines Unfalls entsteht. Handelt der Täter fahrlässig, so ist die Strafe Busse.
2 Mit Busse wird bestraft, wer:
  1. a. ein Fahrzeug führt, von dem er weiss oder bei pflichtgemässer Aufmerksamkeit wissen kann, dass es den Vorschriften nicht entspricht;
  2. b. als Halter oder wie ein Halter für die Betriebssicherheit eines Fahrzeugs verantwortlich ist und wissentlich oder aus Sorglosigkeit den Gebrauch des nicht den Vorschriften entsprechenden Fahrzeugs duldet.
Fedlex · in force on 07/01/2026

Leading decisions 4

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Kombination eines leichten Sattelschleppers mit einem Sattelanhänger, die den Vorschriften betreffend Gewicht nicht entspricht
    BGE 144 IV 386
    · 09/20/2018 · 14 citations Summary
  2. 2
    Art. 12 Abs. 1, Art. 29 und 93 Ziff. 2 SVG, Art. 57 Abs. 1 und 4 VRV, Art. 22 Abs. 3, Art. 23 Abs. 1 lit. c und Art. 24 VVV, Art. 85 Abs. 1 der Verordnung über Bau und Ausrüstung der Strassenfahrzeuge vom 27
    BGE 115 IV 144
    · 07/24/1989 · 14 citations Summary
  3. 3
    Abgaswartung, Pflichten des Fahrzeuglenkers
    BGE 115 IV 148
    · 05/26/1989 · 7 citations
  4. 4
    1. Art. 272 Abs. 1 und 2 BStP
    BGE 98 IV 11
    · 03/03/1972 · 1 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • 6B_1099/2009
    02/16/2010 · 33 citations de Summary
  • SVG-Widerhandlungen
    6B_694/2010
    · 12/16/2010 · 18 citations de
  • Versuchte Vereitelung von Massnahmen zur Feststellung der Fahrfähigkeit usw.; Willkür; rechtliches Gehör
    6B_53/2019
    · 01/22/2020 · 9 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.