Art. 89 AIA

…

1 Für die Durchführung der Unfallversicherung sind einheitliche Rechnungsgrundlagen zu verwenden. Der Bundesrat erlässt Richtlinien.
2 Die Versicherer führen je eine gesonderte Rechnung für:
  1. a. die obligatorische Versicherung der Berufsunfälle und der Berufskrankheiten;
  2. b. die obligatorische Versicherung der Nichtberufsunfälle;
  3. c. die freiwillige Versicherung (Art. 4 und 5).
2bis Die Suva führt ausserdem je eine gesonderte Rechnung für:
  1. a. die Versicherung der arbeitslosen Personen;
  2. b. die Versicherung der Personen nach Artikel 1a Abs. 1 Bst. c.
3 Die Finanzierung der Zweige nach den Absätzen 2 und 2bis hat selbsttragend zu sein.
4 Rechnungsjahr ist das Kalenderjahr.

Leading decisions 2

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Übergangsentschädigung
    · 06/03/2020 · 0 citations Summary
  2. 2
    · 11/13/2007 · 0 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.