eKarto
Create account

Art. 31 AIO

Berechnung der Komplementärrenten im Allgemeinen

1 Wird infolge eines Unfalls eine Rente der IV oder eine gleichartige Rente einer ausländischen Sozialversicherung neu ausgerichtet, so sind bei der Berechnung der Komplementärrente auch die Kinderrenten der IV und gleichartige Renten ausländischer Sozialversicherungen voll zu berücksichtigen. Massgebend für die Berechnung ist der Wechselkurs im Zeitpunkt des erstmaligen Zusammentreffens der beiden Leistungen.
2 Bei der Festlegung der Berechnungsbasis nach Artikel 20 Abs. 2 des Gesetzes wird der versicherte Verdienst um den beim erstmaligen Zusammentreffen gültigen Prozentsatz der Teuerungszulage nach Artikel 34 des Gesetzes erhöht.
3 Teuerungszulagen werden bei der Berechnung der Komplementärrenten nicht berücksichtigt.
4 Die Kürzungen nach Artikel 21 ATSG und nach den Artikeln 36–39 des Gesetzes werden bei den Komplementärrenten vorgenommen. Die Teuerungszulagen werden auf der gekürzten Komplementärrente berechnet.
Fedlex · in force on 01/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Art. 20 Abs. 2 UVG, Art. 34 UVG, Art. 32 Abs. 5 UVV, Art. 33 Abs. 2 UVV. - Bei Komplementärrenten ist die Teuerungszulage allein auf der Komplementärrente und nicht auf der Grundrente der Unfallversicherung festzusetzen…
    BGE 119 V 484
    · 08/25/1993 · 33 citations Summary
  2. 2
    Bemerkungen de lege ferenda (Erw. 3b)
    BGE 115 V 275
    · 07/06/1989 · 29 citations Summary
  3. 3
    Art. 32 Abs. 3 und Art. 33 Abs. 1 UVV: Komplementärrente
    BGE 130 V 39
    · 09/26/2003 · 28 citations Summary
  4. 4
    Art. 20 Abs. 2 UVG, Art. 31, 32 Abs. 5 und 33 Abs. 1 UVV
    BGE 122 V 338
    · 06/28/1996 · 22 citations Summary
  5. 5
    Abs. 1 der Übergangsbestimmungen zur Änderung der Verordnung vom 9. Dezember 1996: Anpassung an die Teuerung. - Für die Teuerungsanpassung ist der Zeitpunkt der Entstehung des Anspruchs auf Komplementärrente und nicht d…
    BGE 127 V 448
    · 11/27/2001 · 10 citations Summary
  6. 6
    Art. 20 Abs. 2 und 3 UVG, Art. 31 UVV
    BGE 121 V 137
    · 08/16/1995 · 10 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Accident insurance
    8C_172/2017
    · 04/27/2018 · 2 citations de
  • Unfallversicherung (Invalidität; Invaliditätsgrad; versicherter Verdienst; Invalidenrente)
    8C_545/2012
    · 01/25/2013 · 0 citations de
  • Unfallversicherung (Rückerstattung)
    8C_929/2009
    · 02/24/2010 · 0 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.