eKarto
Create account

Art. 11 ACLA

1 Eine Übertretung verjährt in vier Jahren.
2 Besteht die Übertretung jedoch in einer Hinterziehung oder Gefährdung von Abgaben oder im unrechtmässigen Erlangen einer Rückerstattung, einer Ermässigung oder eines Erlasses von Abgaben, so beträgt die Verjährungsfrist sieben Jahre.
3 Bei Verbrechen, Vergehen und Übertretungen ruht die Verjährung:
  1. a. während der Dauer eines Einsprache-, Beschwerde- oder gerichtlichen Verfahrens über die Leistungs- oder Rückleistungspflicht oder über eine andere nach dem einzelnen Verwaltungsgesetz zu beurteilende Vorfrage; oder b. solange der Täter im Ausland eine Freiheitsstrafe verbüsst.
4 Die Strafe einer Übertretung verjährt in fünf Jahren.
Fedlex · in force on 09/01/2023

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Verjährung von Zoll- und Mehrwertsteuerdelikten; Ruhen der Verjährung bei Verwaltungsstrafverfahren gegen mehrere Täter; Art. 2, 11, 62, 63 und 69 VStrR, Art. 129 ZG, Art. 88 Abs. 1 MWSTG, Art. 97 Abs. 1 lit. c und Art.…
    BGE 134 IV 328
    · 10/16/2008 · 68 citations Summary
  2. 2
    Pflicht zur Rechtsmittelbelehrung
    BGE 119 IV 330
    · 12/14/1993 · 28 citations Summary
  3. 3
    Verjährung einer Steuerforderung im Fall eines Verstosses gegen das Bundesverwaltungsrecht; Ruhen der Verjährung
    BGE 143 IV 228
    · 03/31/2017 · 19 citations Summary
  4. 4
    Rechtmässigkeit und Berechnung der gegen eine Casinobetreiberin ausgesprochenen Verwaltungssanktion wegen Missachtung der Sorgfaltspflichten
    BGE 140 II 384
    · 05/27/2014 · 9 citations
  5. 5
    Verjährung
    BGE 129 II 385
    · 04/25/2003 · 9 citations Summary
  6. 6
    Art. 11 VStrR
    BGE 104 IV 266
    · 11/30/1978 · 9 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • 2A_199/2004
    11/15/2004 · 17 citations de
  • Fahrlässige Übertretung des Spielbankengesetzes; Verjährung
    6B_770/2010
    · 02/28/2011 · 14 citations de Summary
  • 2A_82/2005
    08/23/2005 · 13 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.