Art. 64 ACLA

1 Der Strafbescheid ist schriftlich zu erlassen und stellt fest: – den Beschuldigten; – die Tat; – die gesetzlichen Bestimmungen, die angewendet werden; – die Strafe, die Mithaftung nach Artikel 12 Abs. 3 und die besonderen Massnahmen; – die Kosten; – die Verfügung über beschlagnahmte Gegenstände; – das Rechtsmittel.
2 Weicht der Strafbescheid zum Nachteil des Beschuldigten wesentlich vom Schlussprotokoll ab, so sind diese Abweichungen anzugeben und kurz zu begründen.
3 …

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Verwaltungsstrafrecht; Verjährung; Einziehungsverfügung
    · 03/23/2007 · 50 citations Summary
  2. 2
    Ende der Verfolgungsverjährung mit Ausfällung eines erstinstanzlichen Urteils (Art. 97 Abs. 3 StGB)
    · 12/11/2012 · 16 citations Summary
  3. 3
    Strafbefehl; Verjährung
    · 01/15/2016 · 12 citations Summary
  4. 4
    Strafbescheid; öffentliche Urteilsverkündung
    · 05/18/1998 · 5 citations Summary
  5. 5
    Lex mitior, Verjährung (Zollvergehen)
    · 02/17/1988 · 2 citations Summary
  6. 6
    Wiedereinsetzung
    · 11/25/1996 · 0 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.